Daniel Bridges outlines the frustrations for travellers and travel resellers when accommodation operators don’t effectively manage online bookings that use an on-request system.